
「源氏物語」54帖を三種に色分けし、
全七冊にまとめた「荻原規子の源氏物語」を刊行いたしました。
光源氏の一生をつかむ『紫の結び(一)〜(三)』、
「中の品」との交流を描く『つる花の結び(上)(下)』、
孫息子たちの恋模様『宇治の結び(上)(下)』です。
この現代語訳をする中で考えた、私の源氏鑑賞を気ままに書いてみます。
荻原規子