「源氏物語」５４帖を三種に色分けし、
全七冊にまとめた「荻原規子の源氏物語」を刊行いたしました。
光源氏の一生をつかむ『紫の結び（一）〜（三）』、
「中の品」との交流を描く『つる花の結び（上）（下）』、
孫息子たちの恋模様『宇治の結び（上）（下）』です。
この現代語訳をする中で考えた、私の源氏鑑賞を気ままに書いてみます。
荻原規子
荻原規子（おぎわら・のりこ）
東京に生まれる。早稲田大学教育学部国語国文学科卒。著書に勾玉三部作『空色勾玉』『白鳥異伝』『薄紅天女』（以上徳間書店）。2006 年『風神秘抄』（徳間書店）で、産経児童出版文化賞・JR 賞、日本児童文学者協会賞、小学館児童出版文化賞を受賞。他に「西の善き魔女」シリーズ（中央公論新社）、「RDG レッドデータガール」シリーズ、「エチュード 春一番」シリーズ、エッセイとして『もうひとつの空の飛び方』（以上KADOKAWA）など。「荻原規子の源氏物語」全 7 巻（ 理論社）がある。
